Juliana Jabour para Riachuelo

Nesta quinta-feira (01/03) a Riachuelo apresenta a nova coleção em parceria com a estilista Juliana Jabour. O blog foi conferir tudo de pertinho e mostrar pra vocês com exclusividade o que está por vir. Segundo a própria Juliana, essa coleção é voltada a mulher urbana, que gosta e entende de moda, mas não abre mão do conforto. A cartela de cores explora tons como o Bordeaux, o nude e o marinho.
__________

On Thursday (01/03) Riachuelo presents the new collection with the designer Juliana Jabour. I had the pleasure of seeing everything from near and show it to you guys! Juliana said that this collection is for the cosmopolitan woman who loves and understands fashion but not give up the comfort. The color palette has shades like bordeax, nude and navy.

“Fiquei muito feliz em poder trabalhar novamente com a Riachuelo. Acho que essas parcerias são uma forma de democratizar a moda. É também um grande desafio: criar peças de qualidade dentro das premissas do fast-fashion”, disse Jabour. Depois da Fashion Five, alguém duvida do sucesso da nova coleção?

Escolhi alguns dos meus looks favoritos (tarefa quase impossível) para mostrar aqui. Vamos ver?
__________

“I’m very happy to work again with Riachuelo. I think these partnerships are a way to democratize fashion. It’s also a great challenge: to create quality pieces in a fast-fashion way.” said Jabour. After Fashion Five, anyone doubts about the sucess of the new collection?

I chose some of my favourite looks to show here. Let’s see?

Amei essa peça, que além de linda é extremamente confortável. Disponíveis na cor preta e roxa.

I love this outfit, besides beautiful is extremely comfortable. Available in black and purple.

Os shorts estão lindos! Adorei esse marrom bem soltinho, que ficou muito fofo com esse casaco. Um dos meus favoritos!

The shorts are so cute! Love this one with the jacket! One of my favourites!

Esse vestidinho também tem disponível na cor rosinha. Mas como sou apaixonada por vermelho, esse foi meu escolhido! Cor aliás que será tema do inverno 2012!

This dress is available in pink, too! But I really loved the red one!

A estampa desse vestido é maravilhosa! Ele tem um caimento muito bom e fica lindo no corpo!

The print of this dress is stunning! And fits so well on the body!

Muito fofo esse vestido de moletom para usar com cintinho na cintura. Amei o detalhe nos ombros!

Really cute the dress with the belt! I loved the detail on the shoulders!

Uma graça esse casaco, né? Achei lindo com essa saia, ficou super diferente!

Beautiful coat, right? Loved the result with this skirt!

Impossível não se apaixonar, né gente? Tá tudo muito lindo, então não esqueçam: quinta-feira estará disponível para todo o Brasil! Aproveitem e depois me contem os seus favoritos! Até lá!
__________

Impossible not to fall in love, right? Everything is so beautiful! So, don’t forget: on Thursday available for all country. Enjoy and tell me your favourites!